
一、影視配音中情感把握的基礎(chǔ)
1、影視配音中藝術(shù)情感是播音藝術(shù)創(chuàng)作的源泉,沒有真實(shí)的情感展現(xiàn),是作品最直接的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)
配音演員要調(diào)動(dòng)所有的感官即自己的感受,不能將配音當(dāng)成戴著鏡銬的表演,要抓住人物的外表特征。在規(guī)定的條件之下,挖掘“我”的內(nèi)心世界,創(chuàng)作符合原片角色和情境,塑造出有血有肉的人物形象。
2、配音演員要有持久的氣息控制能力,要有專業(yè)的系統(tǒng)的理論學(xué)習(xí)和實(shí)踐練習(xí)
影視配音中情感把握的關(guān)鍵點(diǎn)人物形象千姿百態(tài),人的性格決定他的說話方式,不妨從表演出發(fā),在深入分析人物的基礎(chǔ)上,根據(jù)人物的形象特點(diǎn)來設(shè)計(jì)聲音,參考原片演員的語調(diào)處理、聲音斷句以及必不可少的、口型變化、情感起伏。

3、找準(zhǔn)符合人物形象和身份聲音基調(diào)
首先要對人物的語言進(jìn)行分析,需要掌握的這些情緒的不同變化,如性格急躁的人通常語速較快聲音尖利,好的配音首先會(huì)讓觀眾忘記配音的存在,塑造的角色必須要達(dá)到聲音和形象的統(tǒng)一,在抓人物的性格特征時(shí),要從觀眾的角度來看,注意演員的表演特點(diǎn)。了解人物的職業(yè)、生活環(huán)境、工作性質(zhì)等等;考慮不同的國家和民族的影視作品區(qū)別,創(chuàng)作出符合時(shí)代特點(diǎn)的人物;要注意把握畫面情境,語言要貫穿劇情。影視劇作品中人物的語言包括對白、旁白、獨(dú)白、內(nèi)心獨(dú)白、群雜等。給旁白配音時(shí),會(huì)以特定人物的身份,能展現(xiàn)出不同的人物特色和劇情發(fā)展。要根據(jù)畫面情境配音演員還必須做到貼合口型,講述時(shí)隨著劇情變化人物心情變化,這也是影視人物配音創(chuàng)作中最基本的。
4、情感由想象激發(fā),合理想象能調(diào)動(dòng)配音演員創(chuàng)作情感變化
與配音人物心靈相通,感同身受進(jìn)入角色,才能迸發(fā)創(chuàng)作激情。要用心去感受作品的內(nèi)涵,打幵自己的內(nèi)心世界用心去融化它。
5、鉆研和實(shí)踐
在生活中體會(huì),要跟著劇中人物的內(nèi)心感覺走,以角色身份生活、感受、思考和說話,使觀眾傳聲共鳴,才能情到聲到,聲情并茂,感染觀眾。
6、內(nèi)心情感與專業(yè)語感相結(jié)合
配音時(shí)的情感與氣息控制相通,影視劇配音需連貫性,聲音的力度靠的就是氣息的支撐,氣息控制與共鳴腔結(jié)合使用。需要發(fā)高音時(shí),需要深吸氣,大呼氣,配音時(shí)要根據(jù)劇本內(nèi)容的需要而進(jìn)氣,把握人物情感帶動(dòng)氣息變化,并靈活控制配音氣息的輕重、長短和節(jié)奏。
7、處理好配音前的準(zhǔn)備工作,加強(qiáng)提高團(tuán)隊(duì)意識、注重與對手的合作
沒有磨合過,在對手不在的情況下完成配音工作,配音難以詮釋全部的聲響效果。

二、配音中的哭腔的表達(dá)技巧
1、哭就要真哭,感受到哭的生理和心理變化。
2、要往里倒吸氣,表現(xiàn)抽泣。
3、要有嗯或哼聲,表現(xiàn)嗚咽的感覺。
4、男性的哭要更內(nèi)斂一些,抑制一些。以氣息表現(xiàn)和吸鼻子為主,一般不會(huì)太多嗚咽,哭時(shí)帶有啊音。
5、哭得要有層次感,氣息和節(jié)奏要有變化,有大有小,又長又短,這樣才自然。
6、哭要有連貫性。不只是氣聲,臺詞都要帶有哭腔和抖動(dòng)的、有變化的氣息,這樣才真實(shí)。
7、要保持一定的藝術(shù)美感,真實(shí)之上有一定的藝術(shù)加工。
配音演員和臺前演員的工作性質(zhì)幾乎一樣,也需要很多的感情和演繹,可能對于配音演員想要演繹出更多的情感。