動畫片配音，是配音文稿語言表達(dá)的最理想方式。正所謂智者所言，相隨心生，口由心發(fā)，用心來配音的動畫片配音，才是王道，才是動畫片配音的真理。配音舉手投足之間，盡顯露配音員的真情，及時語言表達(dá)天賦不足，感情亦為其加分。我國的動畫片行業(yè)正處在一個發(fā)展中的階段。盡管我國的動畫片和動畫片配音起步的時代較早，但現(xiàn)在的動畫片配音行情，還是一片疲乏狀態(tài)。在民意調(diào)查中，國內(nèi)早起的動畫片配音，無論是漢語配音還是英語配音都讓人更加留戀，早期優(yōu)秀的配音藝術(shù)家，專業(yè)的動畫片配音演員，他們用聲音來傳情，塑造了我們童年時期各個美好的玩伴，阿童木、蠟筆小新、大頭兒子、一休都是童年時期不能褐色的經(jīng)典。我們也不得不承認(rèn)，正是配音才使這些角色更貼近我們的生活，更貼近我們?，F(xiàn)階段的動畫片英語配音，不但只是一種配音工作，它也是我們學(xué)習(xí)英語，推廣英語的另類途徑，一種國內(nèi)動畫片配音進(jìn)步的昭示。如今國產(chǎn)動漫作品百花齊放，英文配音出口國外及展示了國內(nèi)的制作水平，又更好的讓中國文化被世界所認(rèn)可。