
CCTV有自己專業(yè)的配音隊(duì)伍,因此很多引進(jìn)很多電視劇或者電影,無論是本土電影還是外來的電影,大部分都有經(jīng)過CCTV電視臺(tái)的配音加工處理才在CCTV頻道中播出。在配音機(jī)構(gòu)發(fā)展多元化的今天,國內(nèi)很多配音機(jī)構(gòu),如長影配音,上譯配音,TVB配音都具有自己個(gè)性的特色。正如俗語所說蘿卜青菜,各有所愛,很多觀眾都很有自己喜歡的配音版本,甚至還有討厭某些配音版本。不過,從客觀的角度來說,CCTV具有自己CCTV版本配音的特色。

比較于其他的配音機(jī)構(gòu),CCTV配音最大的一個(gè)特色就是吐字清晰,腔正字圓,CCTV的配音普通話配音是很標(biāo)準(zhǔn)的,還有的觀眾看CCTV版本的配音來學(xué)習(xí)普通話呢。CCTV配音作為一個(gè)專業(yè)的配音行業(yè),具有很高的水準(zhǔn),在觀眾反應(yīng)中,外來電影譯成中文,很多人都看好央視的配音,因?yàn)楦咚刭|(zhì)的配音員們不但配準(zhǔn)了音,而且配音的語言尺度很滲透劇情發(fā)展,令觀眾在欣賞的過程中看的有滋有味。